Qual a diferença entre Look for e Look Up?

Compartilhe com seus amigos!

Hey guys! What's up? Hoje vamos falar sobre dois phrasal verbs Look for e Look up que têm o mesmo significado porém são usados em situações diferentes.

Tanto o phrasal verb Look for quanto o Look up significam procurar. A diferença entre eles é que Look for é mais genérico usado para pesquisar por exemplo um objeto perdido, uma pessoa ou um emprego. Já o Look up é usado para pesquisar por uma informação em algum tipo de referência, por exemplo uma palavra no dicionário, um telefone na agenda telefônica ou alguma informação na internet.

Dica:

Muitas vezes você irá encontrar os phrasal verbs Look for e Look up conjugado no passado, ficando assim:

Look for --> Looked for (Procurou)
Look up --> Looked up (Procurou)

Ir direto para:

"Look for" ou "Look up" - Exemplos com pronúncias

I was looking for you.
Eu estava te procurando.

I didn't know the word's meaning, so I looked it up in the dictionary.
Eu não sabia o significado da palavra, então procurei no dicionário.

I'm looking for a new job.
Estou procurando um emprego novo.

** I will look the meaning of this word up.**
Vou procurar o significado desta palavra.

I'm looking for my glasses but I can't find them anywhere.
Estou procurando meus óculos, mas não consigo encontrá-los em nenhum lugar.

Could you look up the restaurant's number in the phone book for me?
Você poderia procurar o número do restaurante na lista telefônica para mim?

Why don't you look up her birthday on Google?
Por que você não procura o aniversário dela no Google?

I had to return home to look for my wallet.
Eu tive que voltar para casa para procurar minha carteira.

"Look for" ou "Look up" - Quiz / Atividades / Exercícios

Nós recomendamos que você teste seu conhecimento pois ajuda a fixar o que aprendeu. E não se esqueça de compartilhar seu resultado nos comentários ou nas redes sociais. Let's go!

Veja a lição: Qual a diferença entre Look for e Look Up?

Teste seu conhecimento

Escolha a alternativa correta neste quiz sobre Look for vs Look up. (5 questões)

0 / 5

1 - I'm _____ Sara. Have you seen her?

looking uplook forlooking forlook up

2 - Could you _____ his phone number for me?

looking uplook forlooking forlook up

3 - I will _____ my phone when I get home.

looking uplook forlooking forlook up

4 - I _____ my brother at the party last night but I couldn't find him.

looked uplook forlook uplooked for

5 - If you are not sure about the word's meaning. You need to _____ in the dictionary

look it uplook for itlook uplook it for

Assim que enviar suas respostas será mostrado sua nota com o gabarito das questões. Todas nossas atividades de inglês são interativas e com respostas para te ajudar a aprender todo conteúdo. Recomendamos fazer nossos exercícios de inglês pois eles te ajudam a preparar para simulados e provas de inglês.

That's it for today! see you next time!